| 濯足;(邹春培) 修身。(毛泽东) ——毛泽东对邹春培
注:1903年,毛泽东在南岸私塾师从邹春培先生读书。邹先生除了教学生背诵经书之外,还开始让学生作“对字练习”。所谓“对字”,就是先生出一个“字”或一个“词组”,让学生对上一个相应的“字”或“词组”,以训练学生辨别词性、把握词语组合的初步能力。毛泽东自幼读书,聪明颖悟,超出一般学生,每次“对字”,都能出色完成。一次邹春培外出,让学生们在学堂内温书,毛泽东却带着大家在门前清水塘里游泳、戏水。邹先生回来见了很生气,要学生对对子,对不上的要挨打。他出了“濯足”,毛泽东对“修身”。邹先生认为对的妙,竟免了对学生们的罚打。1957年毛泽东与老友回忆这一情景时,解释道:“这个‘濯足’,就是洗脚,《孟子·离娄》上讲:‘清斯濯缨,浊斯濯足矣。’《楚辞·渔父》也说:‘渔父莞尔而笑,鼓枻而去,歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’那个‘修身’,就是修心养性,努力提高自己的品德修养。《礼记·大学》上讲:‘欲齐其家者,先修其身。’先生批评我们不该玩水,我们说这样既可以锻炼身体,又可以提高修养。先生当然拿我们没有办法。”
牛皮菜;(邹春培) 马齿苋。(毛泽东) ——毛泽东对邹春培
注:一次邹春培与学生们外出“踏青”,随手从路边扯出一蔸牛皮菜便以之为题,让学生们对,毛泽东对以“马齿苋”,邹先生认为是“绝对”,并大加赞赏。
云流千里远;(萧瑜) 人对一帆轻。(毛泽东) ——毛泽东与萧瑜联句《五律·湘江晚眺》之颔联
注:此为毛泽东与萧瑜“联句”合作的五律诗颔联。“联句”,过去时代做诗的方式之一。两人或多人共做一诗,相续成篇,后来习用一人出上句,续者须对成一联,再出上句,轮流相续。《红楼梦》第七十六回写了林黛玉与史湘云联句的情形。萧瑜[1894-1976],名子昇,又名旭东,湖南省湘乡人,与毛泽东在湖南一师同学,20世纪30年代初去了法国,后长期侨居国外,在乌拉圭去世。1914年,毛泽东在湖南一师读书,与同学萧瑜相交甚厚,课余饭后,他们常一道在湘江边漫步,谈诗论文,相互唱酬,指点风帆沙鸟,烟树晴岚。一天傍晚,他们又来到湘江畔,晚霞夕照,归鸟轻帆,吸引着他们,目既往还,心亦吐纳;情往似赠,兴来如答。湘江两岸的秀丽风光,大大诱发了两位年轻才子的诗兴,他们即兴联句,对景吟诗……。他们的联句当较长,可惜萧瑜只记下了八句:“晚霭峰间起,归人江上行。云流千里远[前三句萧瑜],人对一帆轻。落日荒林暗[毛泽东续两句],寒钟古寺生。深林归倦鸟[萧瑜续两句],高阁倚佳人。……[毛泽东续句]”这一段五言联句[包括下两联],写湘江两岸傍晚时景色,如描如画,有动有静,江上轻帆,深林归鸟,历历在目;古寺钟声,在耳边萦回。高阁佳人,倚栏眺望,是欣赏江边的美丽风光,还是归帆而思念外出的亲人?可惜,下面的诗句没了。两人即兴成诗轮流相续,诗语生动,对仗工稳,其诗才之敏捷,诗艺之高妙,着实令人赞佩。
落日荒林暗;(毛泽东) 寒钟古寺生。(萧瑜) ——毛泽东与萧瑜联句《五律·湘江晚眺》之颈联 (联释见上。)
深林归倦鸟;(萧瑜) 高阁倚佳人。(毛泽东) …… ——毛泽东与萧瑜联句《五律·湘江晚眺》之尾联 (联释见上。)
(陆君云 整理)
|