清代学者朱彝尊《静志居诗话》和叶廷琯《鸥陂渔话》中，都有“古人姓名作对”条。如：“韩擒虎、李攀龙”，“李公麟、唐伯虎”，“张九思、胡三省”，‘王十鹏、陆万友”，“程不识、魏元知”，“伊尹、阮元”，“西门豹、南宫牛”等等，称为天生巧对。
当代也有人将作家、艺术家、科学家和名人的名字作对的。如“闻一多，钱三强，“邵力子、郁达夫”，“张恨水、戴爱莲”，“叶浅予、成舍我”，“鲁迅、徐迟”，“肖红、赵丹”，等等，也很有趣。
袁守谦作嵌人名联云：“蒋百里，英千里，屈万里，相去不可以道里计；梁启超，林子超，叶公超，表来都算是些超人。”有人仿此联作对句：“孙二娘，赵五娘，杜十娘，看来都是一些娘们。”可发一噱。
二三十年代，天虚我生发明的无敌牌牙粉行销很广。天虚我生为陈蝶仙化名，无敌谐蝴蝶。陈蝶仙逝世时，陆澹安撰联挽之：“公真无敌，天不虚生。”
1933年秋季，清华大学一次入学考试，陈寅恪教授出的一道语文试题是：“孙行者”三字求对。考生中有对“胡适之”的，还有对“王引之”的，以对“祖冲之”的为最好。因其以“祖”对“孙”，以“冲”对“行”均佳，特别是以“之”对“者”，虚词对虚词，尤妙。也有人认为以“胡适之”对“孙行者”较好。
方地山为天津著名章回小说家刘云若题联云：“倦鸟知还，云无心以出岫；含睇宜笑，若有人兮山阿。”联嵌“云”、“若”二字；出句引淘潜《归去来辞》句，对句用《楚辞·九歌·山鬼》句。
方地山为巢章甫题联两副，一云：“巢父掉头不肯往；知章骑马似乘船。”二云：“岂有文章，富贵不来年少去；聊吟梁父(甫)，山川依旧昔人非。”用典贴切，嵌名自然。
1932年，程砚秋收荀慧生之子荀令香为徒，有人撰联云：“玉润霜清，辉照程门三尺雪；砚池秋水，平添荀令几分香。”巧嵌程砚秋名及字“玉霜”，也嵌荀令香名，还含宋代杨时拜程颐为师，在“程门立雪”的故事。
1935年，周信芳由沪赴北平演出《萧何月下追韩信》、《薛仁贵投军别窑》等剧获得成功，载誉返沪时，吴湖帆赠联云：“百口齐唱萧相国；万人争看薛将军。”
有人以京剧谭派、言派传人姓名组成对联，予以赞颂，联云：“谭鑫培，谭小培，谭富英，祖孙三代，三代三生，衣钵真传，箕裘克绍；言菊朋，言少朋，言慧珠，艺成一家，一家一业，声名远播，技艺高超。”按，“生”为戏曲角色名，最早出现于晚唐，北宋释文莹《玉壶野史》十：“韩熙载……与宾客生旦杂处。”生行角色按剧中男性人物身份、性格、年龄等特点，划分许多专行。“三生”一般指老生、小生和武生。
解放前，著名京剧表演艺术家程砚秋由上海到北京演出，萧公远撰联相赠：“艳色天下重，秋声海上来。”程砚秋本名艳秋。
|
