2002年是壬午马年,也是世纪第一个回文年,即顺读、倒读都是“2002”,为了帮助众联友激发起对回文联的创作兴趣,草撰一束新撰回文联,与同好共赏,并求教于行家里手。
数字回文联:
联中全用阿拉拍数字,不出现一个汉字。
2002 1991
这是本世纪第一个回文年与上世纪最后一个回文年组成的一副“数字回文联”,风格别致、新颖。虽属偶然、巧合,却也不失为创作回文联之一径。
对称回文联:
上下联各一句,均以句中一字作对称轴,对称位置全部同字。
马跃春跃马; 龙翔夜翔龙。
上联:骏马在明媚的春天里跃起,明媚的春天里跃起飞腾的骏马;下联:神龙于除夕的午夜腾飞,飞翔的神龙于除夕的午夜飞离了华夏大地。系用今年生肖与去年生肖属对。
马跃天关天跃马; 羊行栈道栈行马。
上联:骏马从摩天关隘上空飞过;下联:矫羊在悬崖栈道上通行。隐喻我国改革开放和四化大业现在和将来都还要克服万千艰难险阻,国人万不可松懈、麻痹。此联是以今、明两年的生肖为中心词所撰写的回文联。
马列创举创列马; 毛邓承启承邓毛。
上联:马克思和列宁开创了马克思主义和列宁主义;下联:毛泽东和邓小平承先启后,创立了毛泽东思想和邓小平理论。我们要进一步继承和发展他们的革命理论和实践。
马快骑快马; 牛群牧群牛。
上联:马快是古代骑马捕盗的衙役(如人们熟知的隋唐名将秦琼);下联:牛群是当代著名的相声演员。取意于他到基层当县长(安徽省蒙城县)带头发展以养牛业为主的多种经营,为农民创收。
这是一副即兴回文联,不失机巧、生动、幽默。以上四联均为“嵌字回文联”,分别嵌入了马年生肖的“马”字。
党爱庶民庶爱党; 国兴德政德兴国。
根据江泽民同志“三个代表”的重要思想和“以德治国”的光辉论述所撰的一副对称回文联,联意毋需解释。这说明,即使是庄重严肃的政治内容,也是可以巧撰回文联的。
倒字回文联:
全联上下,不管一句或两句倒读,都浑然天成,另有情趣,如同北京“天然居”酒楼古联“客上天然居;居然天上客。”式样:
龙飞隐峰寺; 寺峰隐飞龙。
上联:巨龙从隐蔽着峰顶的古寺上飞过;下联:古寺的峰顶把飞龙的身影给遮住了。宛如两幅动态中的风景画。但是,即使如此高难度的妙对,如果把它伸为上联,依然能够想法对出下联。比如:
龙飞隐峰寺,寺峰隐飞龙; 鱼跃悬瀑洞,洞瀑悬跃鱼。
下联:鱼儿跃上悬着瀑布的山洞,山洞流出的飞瀑(应有岩石、藤条等外因)反将鱼儿给“悬挂”起来。假设都是风景画,这第二幅比第一幅实在是毫不逊色,各有妙趣。而且,将全联继续倒读,仍是一副佳作。
谐音回文联:
就是从表面上看,文字不形成回文,担按字的音韵却构成回文。就象“画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书”那样。
树坪廊坊郎平树; 钟顶文字闻鼎钟。
上联:树坪里的廊坊是郎平(中国女排前队员、队长、教练)树立的;下联:竖钟顶部的文字为一个叫闻鼎(陕西某县模范教师)的人所钟爱。这种对联的要点,是每句的首字和尾字必须同音异义,能有双解,否则,就很难巧成了。
翻意回文联:
全联顺读是一种意境,而倒读又亦为另一种意境,有顺序一倒、内容翻新之功。
风吹柳绿春暖地; 运启国兴时催人。
上联:微风吹动使柳枝泛生出绿芽,春天的气息使大地也变得温暖起来;下联:幸运机遇的启动使祖国不断兴盛,定贵时光又在催促人们去奋斗、拼搏。
将它倒读则成为:
人催时兴国启运; 地暖春绿柳吹风。
上联:只有人努力催促时代前进,兴国强邦之幸运才会变成现实;下联:大地的升温使春天变得温暖,充满嫩绿和生机,连柳树也在忙于招摇风头,替春风助威。因果关系转换,格调、情趣也随之大变,别有一番韵味。
回文对联的创作难度很高,要求思路开阔,思考缜密,字句凝练,文法多变,意境别致,格调清新,必须反复推敲,字斟句酌,初学者切莫指望一蹴而就、垂手即得。 |